北京精神:爱国 创新 包容 厚德

设为首页 | 网址导航 | 千龙热线:(010)84686999

千龙文化 >> 首页 >> 正文区

白俄罗斯女作家斩获诺贝尔文学奖

她的书早已引进中国

http://beijingww.qianlong.com/  时间:2015-10-09 06:51:37  来源:北京娱乐信报  
  10月8日,白俄罗斯女记者和作家斯维拉娜·阿列克谢耶维奇获得了2015年诺贝尔文学奖。这位在奖项公布前领跑博彩赔率榜的女性作家,不负众望,将文学奖揽入怀中。诺奖给阿列克谢耶维奇的颁奖词为:她的复调书写,是对我们时代的苦难和勇气的纪念。

  她见证几十年历史

  看看阿列克谢耶维奇所书写的内容,我们就清楚她为何能够获奖了。她用与当事人访谈的方式写下了二战、苏联入侵阿富汗战争、切尔诺贝利核电站泄漏、苏联解体等诸多当代大事件,她的笔触从前苏联一直延伸到俄罗斯的普京时代。放眼全球,还有比这更时髦、更热门的文学题材吗?

  阿列克谢耶维奇1948年出生于乌克兰,长大后在明斯克大学新闻系学习。在获得诺奖的作家群体中,记者出身的作家大有人在,比如大名鼎鼎的海明威、马尔克斯。阿列克谢耶维奇则是一位少见的女记者,且是一位曾跟自己祖国白俄罗斯闹掰了的女记者。

  她早年间做过独立新闻调查,因此受到政府的限制。后来她上过政治法庭,有消息说她曾被怀疑为美国中情局工作过。这位身份扑朔迷离、经历坎坷的女记者还曾移居巴黎。

  作品接连引进中国

  那么,阿列克谢耶维奇到底写了什么带给自己这么多麻烦呢?她早年间的作品《锌皮娃娃兵》曾被列为禁书,因为她在书中以纪实风格写到了参加阿富汗战争的苏联士兵及其亲属对战争的血泪回忆。

  阿列克谢耶维奇的作品承载了大量她与重大历史事件当事人的访谈,这让其作品带上了浓重的纪实色彩。在获得诺奖之前,她已经是荣誉傍身。

  她曾获得1998年德国莱比锡图书奖、1999年法国国家电台“世界见证人”奖、2006年美国国家书评人奖、2013年德国出版商与书商协会和平奖等,2014年获颁法国艺术和文学骑士勋章。

  目前,阿列克谢耶维奇已经在中国出版的图书有《锌皮娃娃兵》《我不知道该说什么,关于死亡还是爱情》《我是女兵,也是女人》《我还是想你,妈妈》等。

  快评

  获奖沾了政治的光?

  阿列克谢耶维奇的获奖令人关注到今年诺贝尔文学奖极强的政治倾向。相比于阿列克谢耶维奇,前两年获得诺奖的加拿大女作家爱丽丝·门罗和法国作家帕特里克·莫迪亚诺只能算是“小情小调”了。

  同样,今年获得诺奖提名的诸位大牌作家,尤其是写出了《骂观众》的奥地利剧作家汉德克,用基库尤语写作的肯尼亚作家恩古齐·瓦·提安哥等人,显然也难以在写作题材的热门程度上和阿列克谢耶维奇的文学题材同台竞争。

  今年的诺奖到底要让我们看什么?看一位在特殊政治语境下离经叛道者的嘶喊,还是看高超的写作技巧和深刻的文学内涵?这只有留给读者见仁见智了。

  诺奖颁奖词中写道:她的复调书写,是对我们时代的苦难和勇气的纪念。纪念谁的时代,谁的苦难,谁的勇气?这一切只能向作品中寻找答案。

  像笔者一样为汉德克这些大作家惋惜的读者,似乎也该放平心态,诺贝尔文学奖毕竟不等于文学本身,没得诺奖的文学大师和得了诺奖又被遗忘的作家,在阵容上旗鼓相当。不管诺奖怎么选,文学还会向前进。


  作者:王菲  责任编辑:纪敬 我要说说 打印 推荐  
相关新闻
v 中国文坛臆想诺奖何时了 2015-08-14 07:01:03
v 诺奖诗人特朗斯特罗姆去世 享年84岁 2015-03-29 08:58:05
v 昆德拉 被主题限制住的人 2015-01-16 08:24:34
v 转思路 书业新 2015-01-08 08:04:42
v 几何老师教出来的文豪 2014-12-11 08:32:39
v 莫迪亚诺小说年底密集上市 2014-12-10 08:10:20

发表评论

笔名:
匿名发表