北京精神:爱国 创新 包容 厚德

设为首页 | 网址导航 | 千龙热线:(010)84686999

千龙文化 >> 首页 >> 正文区

歌剧《骆驼祥子》 轻装归来

http://beijingww.qianlong.com/  时间:2015-03-13 09:49:10  来源:北京青年报  

  歌剧《骆驼祥子》,2014年6月首轮首演,引动坊间热议好评。2015年新春喜气未及散尽,元宵佳节之夜迎来“梅开二度”,这一回,新闻报道使用“升级版”的字眼,格外抢眼。何为升级?何以升级?拭目以待。

  原来该剧今年9月将赴西方歌剧“原产地”意大利巡演,于是主创团队重新对音乐和舞美进行修整、打磨,希望在视觉与听觉上带给观众耳目一新之感。“新”是第一眼看到的效果,原先两段相交的城墙,现在变成了一堵墙,正面拱形城门上,可见“西直门”三个大字,全剧故事由此“地标”清晰明确引出来。这堂景,相照首尾呼应始终。

  全剧演出时长,从三个多小时压缩为两个半小时,那半个小时都去哪儿了?

  应该说,音乐部分并未过多压缩。曾经有人略嫌“啰唆”的唱段,“虎妞之死”也只削减掉了大约两分钟。如果听过原版首演,应该有所觉察。而第一次上来就听“升级版”的观众,大概会认为虎妞原本就该这么唱?“人之将死,其言也善。”看影视剧作品,交代后事,谁不唠唠叨叨,何况是个能说会道的虎妞?

  最大的改动在下半场。全剧最震撼人心的混声合唱《北京城》,从一首“间奏曲”换成了“压轴戏”。原版于第七场和第八场之间穿插此曲,意图将“小福子之死”悲恸与忧伤的情绪延续下去、弥散开来。现场效果也确如此。在有些人的想象中,可能将大合唱置于尾声,更能压得住台、收得住尾。其实未必然,《茶花女》、《卡门》、《阿伊达》等经典歌剧,不也都是静悄悄地,结了尾吗?

  因虎妞之死摘心掏肝卖了车的祥子,已拼力唱完了全剧最难的一首咏叹调,他并非为亡妻离世悲恸,而是为自己命运哀鸣。小福子悬梁自尽,彻底熄灭了祥子心中最后一线希望之光,他已哭不出也唱不动了。所有人情绪压抑着、情感憋捂着,亟待释放、爆发。在这个节骨眼上《北京城》呼之欲出顺势而发。庄严与凝重、沧桑与悲凉,深透人心触发共鸣。

  新版里一句“杀人啦”让情绪骤然回转。老舍原著双重文化批判的深刻内涵,因借助歌剧艺术的力量而显得格外突出。围观群众人声嘈杂,刘四爷和二强子的“对话”交织其间,恰似一幅辛辣讽刺的漫画。两个死了闺女的孤老头,竟跟没事人儿似的看一个不相干的人怎么死,悲哀啊。“祥子还在那文化之城,可是变成了走兽。”《北京城》搁这儿一唱,颇感意味深长啊。

  因为赴欧巡演“预热”,本轮在京演出乐队与歌队相应“缩编”。一提琴从12人减至10人,且以此类推;歌队阵容也显得精悍许多。如此现场音效,肯定会有变化。因人数削减而造成音响削薄,听觉上,在浓度、厚度、饱和度上明显不及原版。虽气势略逊一筹,但气韵别具一格,声部的层次感越发清晰可辨了。

  应该说,所谓“升级版”,更多体现于再度打磨而出的光彩。祥子、虎妞、小福子角色感越发到位,演员和乐队、歌队“戏”更熟稔、流畅,更紧致、精美。这样一部中国歌剧,走向世界更显精神。


  作者:陈志音  责任编辑:张露汀 我要说说 打印 推荐  

发表评论

笔名:
匿名发表