北京精神:爱国 创新 包容 厚德

设为首页 | 网址导航 | 千龙热线:(010)84686999

北京文网 >> 专题 >> 正文区

《鬼马电梯》

http://www.beijingww.com/  时间:2010-08-27 14:46:37  来源:北京文网  

  连续三年参加青戏节的青年戏剧导演赵淼带来了剧情悬疑的肢体戏剧《鬼马电梯》,电梯里发生了什么?在每天都会进出的电梯里发生了什么?见到鬼魂只是因为不够勇敢,就在鼓起勇气直视鬼魂的一瞬间,鬼魂变成了天使。坚强和爱情同时降临。

  《鬼马电梯》

  《BLOCK》

  赵淼

  青年戏剧导演,三拓旗剧社创建人。毕业于中央戏剧学院导演系本科班,后考取导演学硕士学位,师从美国方法派戏剧专家姜若瑜教授。“哀伤的幽默”和“精彩的想象”是赵淼戏剧的独特风格,展现“身体的诗意”是他的追求与探索。他的创作深受法国戏剧大师雅克﹒勒考克的戏剧观念和方法影响。主要编导作品:《战争与人》,《伊库斯》,《达人未爱狂想曲》,《6: 3》(I,II,III),《2008罗密欧与朱丽叶》,《东游记》,《壹光年》等。发表论文:《雅克﹒勒考克和形体戏剧》,《诗意的身体:向雅克﹒勒考克致敬》,《雅克﹒勒考克式的形体戏剧》。

  Zhao Miao (Director):

  A theatrical Director, founder of Theatre SanTuoQi. He holds a BA and MA in Theatre Directing at Central Academy of Drama, and he was an excellent student of Professor Jiang Ruoyu, who is an expert of American Method Acting. The “sad humor” and “fantastic imagination” build the unique trait of Zhao Miao’s stage works. To set out “the moving body” is his quest and pursuit. His works are profoundly influenced by the French theatrical master: Jacques Lecoq. Zhao Miao’s works are receiving more and more approving and praising voices from audience.

  Major Stage Works:

  War and Human Beings, Equus, Love Tales, 6:3 (Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ), 2008 Romeo and Juliet, On the Road, Light, etc...

  Major Published Articles:

  “Jacques Lecoq and Physical Theatre”, “The Moving Body: Tribute to Jacques Lecoq”, “Jacques Lecoq’s Physical Theatre”.

  城市中的某座摩天大厦直入云霄,电梯飞速穿梭上下。人们或麻木或紧张或困顿或唏嘘的往来或者停留在不同楼层。就这样,平常而诡异,幽默而悲伤的“故事们开始轻声歌唱了”:大厦中某个公司的大龄行政女助理迎来了可贵的爱情,同时也收到了一个比自己更加年轻的女孩发出的绝命战书,谁会是决战的胜者呢?住在顶层观景房的孤独阔老太太几年都没有走出家门,引起了物业老头的特别好奇和关注,老太太的家中到底隐藏着什么秘密呢?自杀者终于从摩天大厦的楼顶跳下去了,他飞速下坠的同时围观者都在猜测这是个阴谋还是无奈,是失足还是表白呢?上夜班的年轻职员再也无法忍受自己的懦弱与无能,梦想的丰满与现实的骨感让他失去了耐心和勇气,他开始遭遇可怖的神秘事件,快看什么东西从电梯里爬出来了?!!

  In a city, a skyscraper rushes into the sky, elevators inside swiftly shuttle up and down. Some with numbness, some with nervousness, some with tiredness, and some with sigh; people inside elevators get off at different floors. In that way, stories, common but weird, humorous but sorrowful, start to croon: in the building, there is an admin assistant of a firm, single, with her age above average for marriage, meets her precious love, and at the same time, receives a life risking letter of challenge from a girl younger than her. Who will be the winner of challenge? A wealthy old lady living solitarily in the viewing room on the top floor without stepping out of her home in a few years, attracts the attention and curiosity of the property manager—an old fellow. What’s the secret hiding in the old lady’s home? Eventually, a suicide dive from the roof of the skyscraper. As he falls, onlookers are speculating: it’s due to a conspiracy or helplessness? It’s a careless slip or a fearless confession? The young employee on his night duty cannot bear his cowardice and ineptitude anymore. Florescent dream and withered reality fritters away his patience and courage. By consequence, he starts to encounter horrible mysteries. See, who crawls out of elevator?

  我们的旅程还在继续,随我们一同长大,陪您一起老去。坐电梯,上下求索的过程,从云端到地下,从眩晕到窒息。摩天大厦是浓缩的竖向城市,每个楼层都有故事发生。而电梯则是人们偶尔和必然的奇妙交集,时而面对自己,时而面对别人,充满惊喜和尴尬,无法逃避。一切都是未知的,随缘喽……

  Our journey is still carrying on, growing with us, and adding ages with you. Taking elevators is an unremitting process, from high in the clouds to low underground, from dizziness to suffocation. A skyscraper is a condensed vertical city, where stories happen on every floor. Yet elevators are the occasional and inevitable marvelous intersection of us. Sometimes confronting ourselves, sometimes confronting others, inevitably we are in a world of surprise and embarrassment. Everything is to be discovered, so let us follow the destiny……

  首演

  出品:三拓旗剧社

  演员表:朱荔莘,秦枫,唐夏娃,吴迪,曹力尹,赵希鑫,饶松 等

  监制:赵淼 王建秋

  制作人:李淑俊

  统筹:赵洋

  执行制作:陈方舟

  编剧,导演:赵淼

  剧本统筹:冯村

  舞美设计:曹璐

  幻灯图像:赵淼

  灯光设计:万神

  造型师:赵阳 张从

  音响师:袁腾 咚咚

  灯光师:刘澈

  剧目顾问:李亮

  海报设计:秋秋

  Production: Theatre of SanTuoQi

  Cast:Zhu Lixin,Qin Feng ,Tang Xiawa,Wu Di,Cao LiYin,Zhao XiXin,Rao Song

  Executive Producers: Zhao Miao, Wang JianQiu

  Producer: Li ShuJun

  Special Supervisor: Zhao Yang

  Associate Producer: Chen Fangzhou

  Playwright, Director: Zhao Miao

  Script Coordinator: Feng Cun

  Stage Designer: Cao Lu

  Projection Designer: Zhao Miao

  Lighting Designer: Wan Shen

  Costume Designer Zhao Yang, Zhang Cong

  Assistant Lighting Designer: Liu Che

  Sound Designer: Yuan Teng , Dong Dong

  Lighting Operator: Liu Che

  Consultant: Li Liang

  Planar Designer: Qiu Qiu

  三拓旗剧社(Theatre SanTuoQi)是一个以艺术青年为创作主体的实践型剧团,1996年12月17日在北京成立,创建人赵淼。三拓旗剧社追求“哀伤的幽默”和“精彩的想象”的演剧风格,探索着“诗意的身体”的智慧。将三拓旗建设成为世界知名的剧团,是所有成员共同的愿景。从1996年到2009年,剧社主要作品有:《体验良心》,《战争与人》,《伊库斯》,《6 : 3》 (I,II,III) ,《豆豆的魔法时刻》,《达人未爱狂想曲》,《2008罗密欧和朱丽叶》,《东游记》,《壹光年》等。

  三拓旗的博客:http://blog.sina.com.cn/santuoqi

  Theatre SanTuoQi

  Theatre SanTuoQi is an experimental theatrical association with a group of young artists as major creators. It was founded in Beijing on December 17th 1996. The founder is Zhao Miao. Theatre SanTuoQi pursuits “sad humor” and “fantastic imagination” as their performing traits and seeks the wisdom from “the Moving Body”. It is the wish of all the members that to make Theatre SanTuoQi a world famous association. Its major works from 1996 to 2009 are:

  The soul, War and Human Beings, Equus, 6:3(Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ), Doudou’s Magic Moment, Love Tales, 2008 Romeo and Juliet, On the Road, Light, etc...

  Blog of Theatre SanTuoQi: http://blog.sina.com.cn/santuoqi


  编辑:郭文博 我要说说 打印 推荐  

发表评论

笔名:
匿名发表